Рубрика: Кулинария

Ведическая кулинария, продукты, гуны питания и всё о вкусной и здоровой пище

  • Тыквенный манник

    Тыквенный манник — это золотисто-коричневый влажный пирог с тыквой и лимонной цедрой, посыпанный кокосовой стружкой.
    Pumpkin mannik is a golden‑brown moist cake with pumpkin and lemon zest, sprinkled with coconut flakes.
    (далее…)

  • Могольский рис с кумином (джира пулао)

    Могольский рис с кумином (джира пулао) — это рассыпчатый ароматный басмати с золотистыми семенами кумина, гвоздикой, корицей, изюмом и зелёным горошком, подаваемый горячим.
    Mughlai cumin rice (jeera pulao) is fluffy aromatic basmati with golden cumin seeds, cloves, cinnamon, raisins and green peas, served hot.
    (далее…)

  • Палак чавал

    Палак чавал — ароматный рис со шпинатом, представляющий собой пушистые зёрна риса, перемешанные с нежно‑зелёным мелко нарезанным шпинатом, часто украшенный поджаренным арахисом.
    Palak chawal — fragrant rice with spinach, consisting of fluffy rice grains mixed with finely chopped bright‑green spinach, often topped with toasted peanuts.
    (далее…)

  • Сада пакора

    Золотистые хрустящие пончики из нутовой муки с ароматной смесью специй.
    Golden crispy fritters made from chickpea flour infused with aromatic spices.
    (далее…)

  • Сырные хачапури

    Сырные хачапури — это золотисто-коричневые лепёшки с расплавленной сырной начинкой, слегка блестящие от сливочного масла.
    Cheese khachapuri are golden‑brown flatbreads with melted cheese filling, lightly glossy from butter.
    (далее…)

  • Чанна райта

    Жареный турецкий горох (нут) в йогуртовом соусе, золотисто-коричневый с хрустящей корочкой.
    Fried Turkish chickpeas in yogurt, golden‑brown with a crispy coating.
    (далее…)

  • Какри райту

    Какри райту представляет собой охлаждённый салат из натёртых огурцов, смешанного с йогуртом и ароматными специями, подаваемый в виде однородной беловато-зелёной массы.
    Howri raita is a chilled salad of grated cucumbers mixed with yogurt and aromatic spices, served as a uniform whitish‑green mixture.
    (далее…)