Гопи играют в Кришну: любовь, которая не знает преград

Когда Кришна скрылся от гопи в лесу, они стали искать Его повсюду. Но Он исчез. Тогда, обезумев от любви, они начали делать то, что делают только те, чьё сердце полностью отдано Ему: они стали играть в Кришну.

Одна гопи изображала Путану, а другая, как Кришна, сосала молоко из её груди. Одна притворилась тележкой, другая легла под неё и ударила ногами по колёсам — как Кришна убил Шакатасуру. Одна стала Тринавартой и унесла «младенца» в небо. Другая показывала, как Кришна учился ходить, звеня колокольчиками на ногах.

Две гопи изображали Кришну и Балараму, остальные — пастушков. Одна играла Бакасуру, другая валила её на землю. Они окликали коров по именам, как делал Он. Одна играла на флейте, другая хвалила её, как хвалили Кришну друзья.

Одна гопи посадила подругу на плечи и воскликнула: «Смотрите на меня! Я — Кришна!» Другая подняла над головой шаль и крикнула: «Не бойтесь ливней! Я спасу вас!» — так она показала, как Он поднял холм Говардхана. Ещё одна поставила ногу на голову другой: «Ах ты, злодей Калия! Убирайся! Я пришёл покарать грешников!»

Так гопи, потеряв Кришну, нашли Его в себе. Их любовь была так сильна, что они стали Им. Они не читали писаний, не совершали обрядов — они просто любили. И в этой любви растворились.

Кришна учит нас: когда кажется, что Он далеко, Он ближе, чем дыхание. Он в наших играх, в наших песнях, в наших слезах. И тот, кто любит Его всем сердцем, обретает Его даже в разлуке.