Однажды матушка Яшода сама села сбивать масло. Служанка была занята, и Яшода, обвязав конец сари, трудилась с двумя руками, а браслеты тихо звенели. Она пела о детских играх Кришны, и от любви к сыну молоко само выступало у неё на груди. На лице блестели капли пота, гирлянда рассыпалась, но она не замечала — перед ней был её мальчик.

Кришна почувствовал голод и захотел, чтобы мать оставила работу и взяла Его на колени. Яшода приласкала Его и дала Ему грудь, улыбаясь красоте сына. Вдруг на печи вскипело молоко. Чтобы оно не убежало, она поспешно отставила Кришну и бросилась к огню. Оставленный без внимания, Кришна рассердился: губы и глаза Его покраснели, Он взял камень, разбил горшок с маслом, достал масло и, с притворными слезами, стал есть его в укромном месте.

Вернувшись, Яшода увидела разбитый горшок и всё поняла. Она улыбнулась: «Какой хитрый ребёнок — нашалил и убежал, боясь наказания». Вскоре она нашла Кришну на перевёрнутой деревянной ступе: Он доставал масло из подвешенного горшка и угощал обезьян, боязливо поглядывая по сторонам. Яшода тихо подкралась с палочкой, но Кришна увидел её и пустился бежать. Она гналась за Ним, задыхаясь, с распустившимися волосами, и наконец поймала. Испуганный малыш тёр глаза, запачканные чёрной краской.

Яшода отбросила палочку и решила связать сына верёвкой. Но сколько она ни связывала верёвок, каждой не хватало ровно на два дюйма. Она уставала и удивлялась. Тогда Кришна, видя её любовь и труд, смилостивился и позволил связать Себя. Так безграничный Господь, которого не удерживают даже великие йоги, дал связать Себя верёвками материнской любви. Пусть же и наше сердце помнит этого Кришну — нежного, шаловливого и безмерно милостивого.