Однажды у дома Нанды Махараджи раздался звонкий голос торговки фруктами: «Кому фрукты? Подходите, берите!» Маленький Кришна, услышав этот зов, тотчас набрал в ладошки зерна и засеменил к ней — так делали взрослые, обменивая зерно на дары земли. Но ладони Малыша были крошечными, пальчики не могли удержать всё, и зернышки сыпались на дорогу, как золотые капли.

Торговка увидела этого ребенка — и сердце её растаяло. Она не стала считать, много ли зерна осталось в детских ладонях. Красота Кришны, Его доверчивый взгляд и простота затопили её нежностью. Она приняла те несколько зернышек, словно величайшее сокровище, и щедро наполнила Его руки фруктами. В этот миг произошло чудо: корзина торговки наполнилась драгоценными камнями. Она пришла торговать, а ушла обладательницей богатства, о котором не смела мечтать.

Так Господь показал: когда Он принимает даже малое подношение, Он возвращает сторицей. Не беднеет тот, кто даёт Кришне, — он обретает в миллион раз больше. Но главное сокровище было не в камнях, а в той любви, с какой простая женщина отдала фрукты Малышу. Кришна принимает не цену дара, а сердце дарителя. И потому этот детский обмен у дома Нанды становится уроком для всех: отдай Господу хотя бы горсть — и Он ответит океаном милости.