Пробуждение Мучукунды

Написано

в

In a forgotten mountain cave, Krishna, radiant as a lotus, smiles upon Muchukunda fallen at His feet, as the king reverently asks not for kingdoms but to remember those feet in any body and on any planet.

Пробуждение Мучукунды

Царь Мучукунда долгие годы сражался на стороне полубогов и так изнемог, что попросил у них одного — сна без пробуждения. Ему даровали: кто разбудит его, тот обратится в пепел от его взгляда. И царь уснул в горной пещере, и века текли над ним.

Однажды в эту пещеру вбежал Кришна, а за Ним — царь Кальявана, грозный враг. Кальявана увидел спящего, принял его за Кришну и с презрением ударил ногой. Мучукунда открыл глаза — и дерзкий обратился в прах.

Царь огляделся, недоумевая: кто он, в каком веке? И увидел перед собой юношу, чьё лицо сияло, как лотос. Кришна улыбнулся: «О царь, боюсь, рассказать о Моих именах и деяниях невозможно. У Ананты бесчисленные уста, и с незапамятных времён он не может закончить этот рассказ. Учёные могут счесть атомы земли, но не Мои воплощения. Знай лишь: Я пришёл уничтожить демоническое начало и возродить религию. Мой отец — Васудева, и Я убил Камсу. А демон, что потревожил твой сон, был враждебен Мне — ты сделал благое дело. Ты Мой преданный, и Я пришёл одарить тебя. Проси чего хочешь».

Мучукунда вспомнил пророчество Гарги Муни и пал к Его стопам. И попросил не о царствах и не о возвращении в мир — а о том, чтобы в любом теле, на любой планете помнить эти стопы.

Так Господь приходит даже в забытую пещеру — к тому, кто ждал Его сквозь века.