Кулинарные рецепты

Вегетарианские, ведические, западные, восточные, со всего мира.

  • Голубцы в томатном соусе с двумя видами начинки

    Пышные рулетики из капустных листьев, наполненные ароматной смесью риса с соевым фаршем и сметаной, а также нежной начинкой из грецких орехов, панира и отварной капусты, всё в густом томатно-сметанном соусе.
    Plump cabbage rolls stuffed with fragrant rice-soy mix and sour cream, alongside a delicate filling of walnuts, paneer, and boiled cabbage, all enveloped in a rich tomato-sour cream sauce.
    (далее…)

  • Свадишт дал (Смешанный дал)

    Кремовый суп из трёх видов дала с баклажаном, помидорами и ароматной масалой, украшенный свежим кориандром, подаётся с рисом.
    A creamy mixed lentil soup with eggplant, tomatoes, and spiced garam masala, garnished with fresh cilantro, served with steamed rice.
    (далее…)

  • Бхинди массаледарх (окра, фаршированная пряной панировой начинкой)

    Элегантные золотисто-румяные стручки окры, аккуратно фаршированные ароматной пастообразной начинкой из панира с кумином, куркумой и свежими травами, подрумяненные на масле до хрустящей корочки.
    Elegant golden-brown okra pods neatly stuffed with spiced paneer paste featuring cumin, turmeric, and fresh herbs, fried to a crispy crust.
    (далее…)

  • Кхати митхи сабджи

    Пышное, ярко-оранжевое блюдо из тушёных овощей с кусочками ананаса, панира и ароматными специями, напоминающее густой, кисло-сладкий рагу с нежной текстурой.
    A vibrant, orange-hued dish of stewed vegetables with chunks of pineapple, paneer, and fragrant spices, resembling a thick, tangy-sweet curry with a tender texture.
    (далее…)

  • Малпура

    Золотисто-коричневые хрустящие клецки, плавающие в ароматном йогурте с клубникой, создающие нежный баланс между хрустом и мягкостью.
    Golden-brown crispy dumplings floating in fragrant yogurt with strawberries, offering a delicate balance of crunch and softness.
    (далее…)

  • Чанна масала

    Пышная золотисто-коричневая масса из обжаренного нута с ароматными специями, ярким лимонным вкусом и блестящей гхи-глазурью, подаваемая как самостоятельное блюдо или гарнир.
    A rich golden-brown spiced chickpea curry with zesty lemon notes and glossy ghee finish, served as a standalone dish or side.
    (далее…)

  • Самса с тыквой

    Румяные треугольные самсы с ароматной пряной начинкой из тыквы и сливочного масла, украшенные калинджи.
    Golden triangular samosas with spiced pumpkin and butter filling, topped with kalinji.
    (далее…)

  • Таматар ка суп

    Блюдо представляет собой Таматар ка суп — густой, ароматный томатный суп с шелковистым молочным соусом, украшенный хрустящей вермишелью и свежим кориандром, напоминающий ярко-красное облако на тарелке.The dish is Tamatar ka soup — a rich, velvety tomato soup with a creamy milk-based sauce, topped with crispy vermicelli and fresh cilantro, resembling a vibrant red cloud on the plate.
    (далее…)

  • Кичри

    Кичри — золотистое, ароматное блюдо из смеси сваренного маша, длиннозерного риса, овощей и пряной масалы на гхи, украшенное свежей кинзой.Kichri is a golden, fragrant dish made from a mix of cooked masoor dal, long-grain rice, vegetables, and spiced masaala in ghee, garnished with fresh cilantro.
    (далее…)

  • Кхандви

    Кхандви — золотистые рулеты из тонкого нутового теста с ароматной горчично-кокосовой приправой и свежим кориандром, сверкающие на блюде как солнечные лучи.Khandvi are delicate golden rolls made from thin chickpea flour sheets, garnished with spicy mustard-coconut seasoning and fresh cilantro, glistening like sunbeams on the plate.
    (далее…)

  • Матар дал бара

    Пышные золотистые гороховые котлеты с густым охлаждающим ряженковым или ароматным томатно-нори соусом.Fluffy golden chickpea patties topped with a thick cooling yogurt-based or spicy tomato-nori sauce.
    (далее…)

  • Булки приправленные зеленью

    Пышный золотистый каравай из слившихся в единое целое ароматных булок, украшенных семенами мака и кунжутом, с тонким запахом тимьяна, орегано и базилика.A golden, rustic loaf of fragrant, interconnected herb rolls topped with poppy seeds and sesame, infused with thyme, oregano, and basil.
    (далее…)